Konfigurieren Sie GeeXboX passend für Ihr Linux-System
Einmal von CD gestartet, beschränkt sich die grafische Benutzeroberfläche von GeeXboX im Wesentlichen auf die Auswahl und Wiedergabe Ihrer Multimediadateien.
Das Anpassen von GeeXboX, sprich die Konfiguration der Display-Auflösung, der Audio- und Netzwerkschnittstellen sowie das Ergänzen proprietärer Codecs wie beispielsweise Microsofts WMV-Codec, geschieht unter Windows und Mac OS X mittels des ISO Generators. Dieser ermöglicht das Editieren der entsprechenden Einstellungen direkt in den GeeXboX-Binärdateien und erzeugt anschließend ohne erneutes Kompilieren ein maßgeschneidertes ISO-Image, das Sie dann auf CD brennen können:
Den GeeXboX ISO Generator können über den folgenden Link http://www.geexbox.org/en/downloads.html herunterladen.
Unter Linux müssen Sie die entsprechenden Einstellungen per Texteditor direkt in den Konfigurationsdateien vorzunehmen:
- Um die GeeXboX-Benutzeroberfläche in Deutsch zu aktivieren, wechseln Sie im GeeXboX-Generator-Verzeichnis zum Unterverzeichnis „/iso/GEEXBOX/etc/lang“ und ändern die Voreinstellung „en“ in „de“. Im grafischen Frontend für Windows nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen stattdessen auf der Seite „Interface“ über das Drop-down-Menü „Menu language“ vor.
- Die Spracheinstellungen für den MPlayer bzw. für die DVD-Untertitel und -Tonspuren legen Sie separat in der MPlayer-Konfigurationsdatei unter „/iso/GEEXBOX/etc/mplayer/mplayer.conf“ fest. Soll Deutsch als Standardeinstellung gelten, ergänzen Sie die Konfigurationsdatei durch den Parameter „alang=de,en“. Stehen keine deutschsprachigen Ton- und Untertitelspuren zur Verfügung, aktiviert MPlayer automatisch die englischen.
- In der gleichen Konfigurationsdatei legen Sie ferner die Display-Auflösung fest, in der MPlayer startet. Für eine Auflösung von beispielsweise 1.024 x 768 Bildpunkten ergänzen Sie die beiden Parameter „screenw=1024“ und „screenh=768“. In der grafischen Version des ISO Generators richten Sie Auflösung und Farbtiefe auf der Seite „Video“ über den entsprechenden Unterpunkt „Resolution – Color“ ein.
Linux kinderleicht - mit unseren reglmäßigen Experten-Tipps
- Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters.
- Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter.
- Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.



