Vista Home Premium in anderen Sprachen nutzen

13. Januar 2009
Tino Hahn Von Tino Hahn, News & Trends, Windows, Freeware & Open Source, Linux ...

Während Vista Ultimate in Dutzenden von Sprachen genutzt werden kann, stehen Vista Basic und Vista Home Premium nur in der Sprache zur Verfügung, in der sie käuflich erworben bzw. vorinstalliert wurden.

Der grundlegende Aufbau ist jedoch bei allen Vista-Varianten identisch, allerdings entfernt Microsoft bei allen anderen Versionen die zusätzlichen Sprachversionen, die Ultimate-Nutzer über die Update-Funktion von Windows als optionales Update erhalten können.

  • Dazu laden Sie sich das gewünschte Sprachpaket unter http://www.froggie.sk/download.html herunter, wobei Sie festlegen müssen, ob Sie eine 32- oder 64-Bit-Version von Vista einsetzen und ob das Service Pack installiert ist oder nicht. Anschließend steht die jeweilige Sprachversion als Download bereit.
  • Führen Sie anschließend die Datei „Vistalizator.exe“ aus.
  • Klicken Sie auf die Schaltfläche „Add language“ und navigieren Sie anschließend zu dem soeben heruntergeladenen Sprachpaket.
  • Starten Sie die Installation mit einem Klick auf „Install“.
  • Je nach Systemgeschwindigkeit benötigt der Installations-Prozess einige Zeit; rechnen Sie mit mehreren Minuten. 

Nachdem die Installation des Sprachpakets abgeschlossen ist, müssen Sie Ihren PC neu starten. Nachdem Ihr Rechner wieder hochgefahren wurde, erscheint Vista in der von Ihnen ausgewählten Sprache.

Falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder zur deutschen Sprachversion zurückkehren möchten, führen Sie Vistalizator erneut aus. Im Bereich „Installed languages“ finden Sie die Option „German“, die Sie auswählen und mit einem Mausklick auf die Schaltfläche „Change language“ wählen Sie das deutsche Sprachpaket aus. Nach einem Neustart wird Vista wieder mit der deutschen Benutzeroberfläche angezeigt.

Hinweis: Falls beim Verwenden von Vistalizator die Fehlermeldung „Error reading BCD Data!“ auftritt, dann ignorieren Sie diesen Fehler einfach und fahren wie beschrieben fort.

Download von Vistalizator: http://www.froggie.sk 

Erhalten Sie regelmäßig die wichtigsten Windows-News in Ihr Postfach!

Jetzt gratis per E-Mail

DDV Ehrencodex E-Mail-Marketing
  • Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters.
  • Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter.
  • Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Unsere Datenschutzgarantie:

Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters. Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter. Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Weitere Artikel zu Windows News

Newsletter

Jetzt kostenlose Windows-Hilfe anfordern!

  • die besten Tipps
  • völlig kostenlos
  • jederzeit abbestellbar
DDV Ehrencodex E-Mail-Marketing
  • Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters.
  • Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter.
  • Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Unsere Datenschutzgarantie:

Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters. Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter. Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Unsere Experten

Rudolf Ring twittert für @Computerwissen

Die von Ihnen eingegebene E-Mail Adresse ist nicht korrekt. Bitte korrgieren Sie Ihre Eingabe und klicken Sie auf "OK":

Bitte wählen Sie mindestens einen Newsletter aus und klicken Sie auf "OK"