Medizinische Fachbegriffe kostenlos übersetzen lassen

01. Mai 2011
Tino Hahn Von Tino Hahn, News & Trends, Windows, Freeware & Open Source, Linux ...

In Ihren Befunden und Briefen schleudern Ärzte nur so mit medizinischen Fachbegriffen um sich – oder hätten Sie gewusst, dass es sich bei „Odynophagie“ um Schluckschmerz handelt?

Viele Verbraucher sind deshalb verunsichert, wenn sie ihren Befund durchblättern. Dabei könnte ein Besuch bei washabich.de Licht ins Dunkle und Verständlichkeit ins Fachchinesisch bringen:

Auf Washabich.de können Sie einen Laborbefund oder ein Schreiben Ihres Arztes hochladen oder den Text in ein Formularfeld eingeben. Anschließend macht sich ein ehrenamtlich für die Webseite arbeitender Medizinstudent daran, den Dschungel aus Fachbegriffen in einen leicht verständlichen Text zu „übersetzen“.

Falls Sie sich um den Datenschutz Gedanken machen sollten: Washabich.de unterliegt der ärztlichen Schweigepflicht. Außerdem müssen Sie keinerlei personenbezogenen Daten eingeben. Lediglich Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihr Geburtsdatum werden abgefragt.

Bitte berücksichtigen Sie, dass washabich.de natürlich keinen Besuch bei einem Arzt ersetzen kann: Die Medizinstudenten, die Ihren Befund übersetzen, kennen weder Sie noch Ihre medizinische Vorgeschichte. Sie können sich Ihre Unterlagen unter folgender Adresse übersetzen lassen: https://washabich.de/ 

Erhalten Sie regelmäßig die wichtigsten Freeware-Tipps in Ihr Postfach!

Jetzt gratis per E-Mail

DDV Ehrencodex E-Mail-Marketing
  • Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters.
  • Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter.
  • Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Unsere Datenschutzgarantie:

Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters. Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter. Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Weitere Artikel zum Thema

Weitere Artikel

So halten Sie Ihren Windows-PC fit

Sicherer Durchblick mit der neuen Scheibenwischer-App von Bosch

Aufgabenliste mit Zeiterfassung und Pausenfunktion


Die besten Linux- und OpenSource Tipps für Sie!

Jetzt gratis per E-Mail

  • die besten Tipps
  • völlig kostenlos
  • jederzeit abbestellbar
DDV Ehrencodex E-Mail-Marketing
  • Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters.
  • Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter.
  • Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Unsere Datenschutzgarantie:

Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters. Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter. Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Unsere Experten

Rudolf Ring twittert für @Computerwissen

Die von Ihnen eingegebene E-Mail Adresse ist nicht korrekt. Bitte korrgieren Sie Ihre Eingabe und klicken Sie auf "OK":

Bitte wählen Sie mindestens einen Newsletter aus und klicken Sie auf "OK"