Zeiten in Ihren Excel-Tabellen in anderen Zellen als Text darstellen

09. Juli 2012
Martin Althaus Von Martin Althaus, Excel, Office ...

Wie Sie dafür sorgen, dass Zeitwerte auch beim Verknüpfen von Excel-Zellen angezeigt werden

So verknüpfen Sie einen Text problemlos mit einer Zeit

So verknüpfen Sie einen Text problemlos mit einer Zeit

Über den Operator & oder die Funktion VERKETTEN können Sie die Inhalte von Zellen in Excel miteinander verbinden. Das klappt aber dann nicht, wenn sich in einer Zelle Zeitwerte befinden.

In diesem Fall stellt Excel die Inhalte fehlerhaft dar. Die folgende Abbildung zeigt, wie das in der Praxis aussieht:

Die Verknüpfung von Text und Zeitwerten funktioniert nicht

Excel zeigt den Zeitwert als Dezimalzahl statt im Zeitformat an. Das liegt daran, dass Zeitwerte für Excel Zahlen zwischen 0 und 1 sind. Die 24 Stunden des Tages werden auf den Bereich zwischen 0 und 1 heruntergebrochen. Die Zahl 0,5 entspricht daher dem Zeitwert für die Uhrzeit 12:00 Uhr.

Excel stellt Ihnen mit TEXT eine Funktion zur Verfügung, um unterschiedliche Formate in einer Zelle zu verknüpfen. Die Funktion formatiert eine Zahl nach Ihren Wünschen und wandelt sie dann in Text um. So können Sie das Ergebnis anschließend mit Text verketten, ohne dass die Formatierung verloren geht.

Der Funktion TEXT übergeben Sie als erstes Argument die Zahl, die Sie formatieren möchten. Das kann ein Bezug auf eine andere Zelle oder eine Formel ein.

Als zweites Argument legen Sie das gewünschte Zellformat fest. Es ist identisch mit dem Format, das Sie in einer formatierten Zelle im Dialogfenster ZELLEN FORMATIEREN im Register BENUTZERDEFINIERT ablesen können.

Mit der folgenden Formel erhalten Sie das gewünschte Ergebnis:

="Die gesamte Arbeitszeit beträgt: "&TEXT(SUMME(B2:B6);"[h]:mm")

In der Arbeitsmappe sieht der Einsatz dieser Formel folgendermaßen aus:

So verknüpfen Sie einen Text problemlos mit einer Zeit

  • Excel Vorlagen zum Sofort-Download
  • Geprüfte Vorlagen zum Sofort-Einsatz
  • Gratis Makros & Add-Ins im Downloadcenter

DDV Ehrencodex E-Mail-Marketing
  • Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters.
  • Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter.
  • Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Weitere Artikel zum Thema

Newsletter

Jetzt kostenlose Excel-Hilfe anfordern!

  • die besten Tipps
  • völlig kostenlos
  • jederzeit abbestellbar
DDV Ehrencodex E-Mail-Marketing
  • Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters.
  • Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter.
  • Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Unsere Datenschutzgarantie:

Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse für die Zusendung des Newsletters. Wir geben Ihre E-Mail-Adresse garantiert nicht an Dritte weiter. Jederzeit abbestellbar durch einen Link im Newsletter.

Unsere Experten

Rudolf Ring twittert für @Computerwissen

Die von Ihnen eingegebene E-Mail Adresse ist nicht korrekt. Bitte korrgieren Sie Ihre Eingabe und klicken Sie auf "OK":

Bitte wählen Sie mindestens einen Newsletter aus und klicken Sie auf "OK"