Wie Sie neue Fachbegriffe ganz einfach in ein Wörterbuch aufnehmen
© sdecoret - Adobe Stock

Wie Sie neue Fachbegriffe ganz einfach in ein Wörterbuch aufnehmen

Wenn Sie viele Fachbegriffe verwenden, dann legen Sie sich dafür ein eigenes Benutzerwörterbuch an. So vermeiden Sie, dass die Rechtschreibprüfung zu häufig anschlägt.

Sobald Sie die Rechtschreibprüfung starten, gleicht Word die von Ihnen geschriebenen Wörter mit den Einträgen aus dem Hauptwörterbuch des Programms ab. Das Hauptwörterbuch enthält die am häufigsten verwendeten Wörter. Fachbegriffe kennt es dagegen in den seltensten Fällen und markiert diese als falsch.

Wenn Sie also viele Fachbegriffe verwenden, dann legen Sie sich dafür ein eigenes Benutzerwörterbuch an. So vermeiden Sie, dass die Rechtschreibprüfung zu häufig anschlägt. Und so gehen Sie dazu vor:

 

  1. Klicken Sie auf die Office-Schaltfläche oben links.
  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche WORD-OPTIONEN unten rechts.
  3. Wählen Sie links den Eintrag DOKUMENTPRÜFUNG.
  4. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen VORSCHLÄGE NUR AUS HAUPTWÖRTERBUCH deaktiviert ist.
  5. Klicken Sie auf BENUTZERWÖRTERBÜCHER.
  6. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche NEU.
  7. Geben Sie im Feld DATEINAME einen Namen für das Benutzerwörterbuch ein und klicken Sie auf SPEICHERN.
  8. Markieren Sie Ihr neues Wörterbuch mit einem Klick darauf. Stellen Sie dabei sicher, dass Sie das Kontrollkästchen nicht deaktivieren.
  9. Klicken Sie auf die Schaltfläche WORTLISTE BEARBEITEN.
  10. Um ein Wort hinzuzufügen, geben Sie es im Feld WORT/WÖRTER ein und klicken dann auf HINZUFÜGEN. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis Sie alle Fachbegriffe aufgenommen haben.
  11. Wenn Sie ein Wort anschließend bearbeiten möchten,
  12. löschen Sie es, und fügen Sie es dann erneut in der gewünschten Schreibweise wieder hinzu.
  13. Beenden Sie die Dialogfenster mit OK.

Ab sofort hält sich Word bei der Rechtschreibprüfung auch an Ihr Wörterbuch und markiert von Ihnen hinzugefügte Fachbegriffe nicht mehr als falsch geschrieben.