Zahlen in Worte
© sdecoret - Adobe Stock

Zahlen in Worte

Wollen Sie Zahlen manchmal in Worten ausschreiben? Beispielsweise auf einem Scheckvordruck, den Sie mit Word ausfüllen? Dann wird es Sie freuen, dass Word Ihnen die Arbeit abnehmen kann.

Das geht ganz leicht mit einem „Formatschalter“:

 

  1. Platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der die als Wort ausgeschriebene Zahl erscheinen soll.
  2. Drücken Sie STRG+F9, um ein Feld einzufügen. Im Text erscheint daraufhin ein Paar geschweifter Klammern.
  3. Geben Sie zwischen den Klammern ein Gleichheitszeichen, die auszuschreibende Zahl sowie den Formatschalter „\* CARDTEXT“ ein. Wenn Sie zum Beispiel die Zahl 12345 in Worten schreiben wollen, geben Sie folgenden Ausdruck zwischen den Klammern ein:
    =12345 \* CARDTEXT
  4. Drücken Sie die Funktionstaste F9.

Im Text erscheint automatisch die in Worten ausgeschriebene Zahl – in diesem Fall etwa „Zwölftausenddreihundertfünfundvierzig“.

Und wenn Sie die Sprache für den Text, in dem sich die ausgeschriebene Zahl befindet, ändern, übersetzt Word das Zahlenwort sogar automatisch – etwa in „twelve thousand three hundred eighty-two“ bei englischer Spracheinstellung. (pbk)